首页 > 领事服务 > 领事提醒
再次提醒在文中国公民注意文莱出境禁令和隔离要求并关注中国入境人员涉疫情防控最新政策
2020-03-20 21:33

  一、为进一步防控新冠病毒肺炎疫情,文莱政府规定,自3月16日起,所有文莱公民和居民(citizens and residents)除重大紧急事件外禁止离境,如需离境,请事先向首相府递交申请。

  此禁令针对所有文莱公民、永久居民和持各类有效身份证(即长期签证)的外国公民,包括外交人员及随居家属。上述人员在未获得首相府同意的情况下将被禁止出境。如需紧急探望家人、出境就医、出庭、留学等重大紧急情况,请提前将所有材料扫描件和申请表(下载地址http://www.pmo.gov.bn/GFECA/Home.aspx)发至travelapplication@jpm.gov.bn。如拟无限期离开文莱,亦请向首相府递交申请。

  离境前,请务必检查健康状况,一旦出现症状,请立即取消行程、联系卫生部24小时热线电话148并接受检测,一般5天内出结果。一旦确诊必须接受隔离治疗。结果为阴性、身体健康方能出境。

  二、来文游客不在限制出境之列,但请务必如实申报过去14天内旅行史并按文莱政府要求做好隔离工作。自3月19日起,所有经由文莱国际机场入境文莱的旅客须在指定地点集中隔离14天。

  经苏丹批准,《传染病法(修正案)法案》下的《传染病法》第204章修订案已于2020年1月30日生效。根据该修订案,任何个人或团体一旦被发现违反或拒绝执行卫生部有关规定,如在隔离期内离开住所,将面临最高1万文币或最长6个月监禁或两者并罚的处罚。

  当前新冠疫情在全球范围内快速蔓延,文莱政府可能随时调整上述政策,中国驻文莱大使馆不对上述政策的时效性负责,请有出入境需求的中国公民密切关注文莱卫生部新冠专栏www.moh.gov.bn/SitePages/COVID-19.aspx或拨打文莱卫生部24小时热线电话148。中国驻文莱大使馆再次提醒在文中国公民增强健康安全意识,大幅减少外出活动,停止非必要国际旅行,遵守文莱政府有关规定,积极配合文莱政府防疫措施。

  三、经首相府批准同意、将于近期回国的中国公民,请务必密切关注国内目的地所在地区最新出台的针对入境人员的防控措施和有关要求,严格遵守《关于进一步加强国境卫生检疫工作依法惩治妨害国境卫生检疫违法犯罪的意见》,如实、完整、准确填报个人健康申明卡,并配合海关做好体温监测、医学巡查、流行病学调查、医学排查等卫生检疫措施。

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿