一、11月5日，文莱卫生部宣布，新增确诊病例128例，均为本土病例，累计确诊病例13,673例。

目前共有活跃感染群183个，其中，11月5日新增感染群7个，均为集中住宿类感染群（共涉及75例病例，Ishiwood 公司感染群、FFY施工工地宿舍感染群、SCCB员工宿舍感染群和C.J Soon Construction员工宿舍感染群均系员工宿舍感染）。7371感染群、7452感染群和7815感染群连续28天没有新增病例，已封群。既有感染群中，9个感染群新增确诊病例24例，这些病例此前曾与确诊病例有过接触。29例病例感染源仍有待确定。

新增治愈病例178例，目前累计治愈12,276例。新增死亡 2 例，系 38岁妇女和57岁男子，均患多项疾病，文卫生部认为不属新冠肺炎病亡。累计死于新冠肺炎55例。

　　现有确诊病例1,303例，其中6例被列为第五类患者，正在重症监护室治疗，均需使用呼吸机（1例需用ECMO心肺机）；8例被列为第四类患者，需氧气支持，正密切监测治疗。

　　过去24小时内，实验室共完成4,122份核酸检测，2020年1月以来实验室累计检测525,949份。

　　二、文卫生部表示，11月4日接种新冠疫苗6,617人。国家疫苗接种计划启动以来共354,428人接种一剂疫苗，占总人口82.4%，278,648人完成两剂疫苗接种，占总人口64.8%。

三、文卫生部表示，关于11月 8 日（星期一）起启动12 岁至 17 岁学生接种新冠疫苗，请家长和监护人注意所有前往疫苗接种中心接种的学生须做到：

（一）进入接种中心前，出具Bruhealth二维码给老师扫描登记。

（二）带身份证和BruHims卡（如有）。

（三）带填写完整的《接种同意书》(consent form)、《健康排查表》(health screening form)和《流感问题现场排查表》(flu desk screening question form)。

（四）全程佩戴口罩。

（五）保持社交距离。

（六）带雨伞和充足的饮用水。

（七）遵守疫苗接种中心现场工作人员指令。

同时，所有青少年须向接种中心卫生工作人员声明：

（一）本人BruHealth 健康码绿系码或黄码。

（二）本人没有流感症状。

（三）本人未收到集中隔离指令或自我隔离通知。曾收到集中隔离指令或自我隔离通知者，应确保接种当日距离确诊康复时间不少于4周。

详细信息可登录卫生部网站www.moh.gov.bn或教育部网站www.moe.gov.bn查询，或拨打热线电话 148 咨询。

四、文卫生部表示，第二剂疫苗接种预约受到12岁至17岁未成年人疫苗接种计划影响的公众，11月10日（星期三）起可直接前往淡布隆区Belalong Community Hall Vaccination Centre接种，接种须满足第一剂和第二剂间隔时间（莫德纳疫苗4周、阿斯利康疫苗至少6周）。该中心运营时间为每周一到周四和周六上午8:15至11:30、下午1:45至3:30。

五、文卫生部表示，第一批58,500剂辉瑞疫苗已安全运抵文莱，第二批242,190剂预计11月6日运抵，主要用于12岁至17岁未成年人接种。所有辉瑞疫苗运抵后，将足以满足所有未成年人接种和加强免疫需求，使全国全程接种人口达到85%以上。

六、文卫生部表示，11月4日晚8点到次日凌晨4点限制出行期间，全国共抓获违规者8人并予以罚款处理。具体情形上，非必要外出6人，未安装BruHealth小程序2人；区域分布上，摩拉区4人，马来奕区3人，都东区1人。

　　以上内容详情请查询文莱卫生部官网、《婆罗洲公报》并以网站公布内容为准。

　　中国驻文莱大使馆希望在文中国公民加强自我防护，积极配合文莱政府相关防控措施。在文中国公民如有确诊、疑似或隔离情况请及时联系我馆。按文卫生部要求，如居家隔离确诊人员出现症状恶化迹象，请拨打紧急救护热线991。

　　如需了解进一步信息或最新动态，请通过卫生部网站（www.moh.gov.bn）、卫生部热线咨询电话148、BruHealth APP、新冠防控行动中心（文莱红新月会）热线123或发送电子邮件至askhal@moh.gov.bn等渠道进行。此外，文莱红新月会与文莱卫生部和BIBD银行合作，已开通5条咨询电话支持BruHelp和148热线，8260420、8260320、8260370、8260360 和8260390，运行时间为每日早8:30至晚6:30。

　　外交部全球领事保护与应急呼叫中心电话：0086-10-12308或59913991。

　　中国驻文莱大使馆领事保护与协助电话：00673-8960711。