首页 > 使馆新闻
文莱《婆罗洲公报》2022年年鉴盛赞中文“一带一路”合作成果
2022-04-21 18:23

2022年4月,文莱《婆罗洲公报》2022年年鉴开辟专章,盛赞中文“一带一路”合作成果,全文如下:

“一带一路”倡议在合作中不断发展,是范围最广、规模最大的国际合作平台和最受欢迎的国际公共产品。“一带一路”合作在疫情中展现了强大韧性和活力。2021年6月,“一带一路”亚太区域国际合作高级别视频会议举行,习近平主席发表书面致辞,文莱等近30个亚太国家部长出席。习主席表示中国愿同各方一道,建设更紧密的“一带一路”伙伴关系,坚持走团结合作、互联互通、共同发展之路,共同推动构建人类命运共同体。截至2021年10月,中国与172个国家和国际组织签署了200多份共建“一带一路”合作文件,推动建立了90多个双边合作机制。

中国和文莱是高质量共建“一带一路”重要合作伙伴。今年是中文建交30周年,在双方共同努力下,共建“一带一路”取得积极成果,对深化两国关系发展发挥了重要作用。今年4月,文莱苏丹在博鳌亚洲论坛2021年年会上表示,面对疫情带来的挑战,中提出的“一带一路”重大倡议将引领地区经济复苏进程,文莱期待同中高质量共建“一带一路”,拓展区域和次区域合作,加强互联互通,共同开拓美好发展前景。

两国政策沟通机制不断完善。2021年1月,王毅国务委员兼外长访文,与艾瑞万外长共同主持召开两国政府间联合指导委员会第二次会议,双方强调将继续致力于加强共建“一带一路”合作。双方共同出席建交30周年纪念活动启动仪式。6月,王毅国务委员兼外长与艾瑞万外长重庆会谈时表示,将推动中文战略合作伙伴关系保持健康发展。双方全年进行了4次通话,就深化合作交换意见。此外,文莱首相府部长兼财经主管部长刘光明出席“一带一路”亚太区域国际合作高级别会议,内政部长阿布·巴卡尔出席“一带一路”自然灾害防治和应急管理国际合作部长论坛,能源部长马特苏尼出席“一带一路”能源部长会议,最高法院首席大法官张惠安出席海上丝绸之路(泉州)司法合作国际论坛,双方就“一带一路”多领域合作保持密切沟通。

两国设施联通合作不断提升。中国支持文莱以摩拉港为重点打造东盟东部增长区发展枢纽,共同构建中国—东增区合作新格局。摩拉港于2021年下半年开始改扩建集装箱码头,建成后集装箱吞吐能力将提升近5倍。华为文莱公司于2021年3月与文莱理工大学合作成立华为ICT (信息通信技术)学院,为文莱培养创新型和应用型技术人才。中国企业参与建设的文莱苏丹奥玛尔·阿里·赛夫鼎大桥于2020年投入使用,成为文莱现代化的新标志。中国企业以高效率、高质量和先进创新技术完成了大摩拉岛大桥、特里塞—鲁木高速公路、乌鲁都东水坝等工程建设,极大提升了文莱互联互通水平。疫情期间两国保持直航,海运持续运转,对稳定双方产业链和供应链发挥了重要作用。


两国贸易畅通效益不断显现。因疫情冲击,世界货物贸易2020年同比下降5.6%,是自2008年国际金融危机以来最大降幅。中文经贸合作却保持向好态势,货物贸易额逆势大幅增长。2020年达19.1亿美元,同比增长72.5%,远高于中国-东盟货物贸易同期增长水平。2021年1至10月已达23.7亿美元,已超过去年全年贸易额24%,创历史新高。恒逸石化2020年在推动文莱经济发展方面发挥了积极作用,实现文油气下游产业开拓性发展,为促进文本地就业和经济多元发展做出重要贡献。中文经贸磋商第5次会议于2021年9月召开,双方共同宣布成立中文投资和经济合作工作组。文莱还首次参加第4届中国国际进口博览会的国家展,相关企业积极参加第18届中国—东盟博览会。双方于2021年7月签署《输华养殖水产品检验检疫和兽医卫生要求议定书》,进一步强促进两国养殖水产品合作。双方在电子商务、中小企业、数字技术等方面不断挖掘合作潜力,扩大经贸合作互惠面。

两国资金融通渠道不断拓宽。文莱是亚洲基础设施投资银行创始成员国,双方共同维护区域金融稳定与发展,中方欢迎文方申请使用中国—东盟投资合作基金、中国—东增区合作专项贷款,促进东盟一体化建设。中国银行自2016年来文设立分行,持续为文经济发展和项目建设提供优质金融服务。文莱金融企业积极引入中国电子支付技术,支付宝和银联数字钱包先后落地文莱,提升了本地支付手段便利化水平。


两国民心相通程度不断加深。中国驻文莱使馆和文莱外交部共同举办中文建交30周年徽标设计比赛,今年1月中国国务委员兼外长王毅与文莱外交部第二部长艾瑞万共同出席徽标设计比赛颁奖仪式。文莱外交部无任所大使玛斯娜公主出席中国驻文莱大使馆举行的庆祝国庆及中文建交30周年线上招待会并致辞。新冠疫情发生以来,两国人民守望相助,携手抗疫。文莱政府向湖北捐赠善款。中国政府向文莱捐赠抗疫物资,并于2021年2月和9月两次向文捐赠疫苗共152000剂,有力支援文方抗疫,广西、南京等地方政府、中国企业、两国民众也纷纷捐款捐物。北京医渡云公司协助文莱政府建成疫情应急响应平台和“健康文莱”系统,为抗击疫情发挥了重要作用。中国华大基因公司火速驰援,在文莱建成东南亚第一个移动气膜火眼实验室,大幅提升核酸检测能力,极大鼓舞了民众战胜疫情的信心。中方通过多种渠道向文莱提供奖学金,在文中资企业与中国和文莱的大学积极合作,培训文莱发展所需人才。中国驻文莱使馆举办主题绘画比赛、留华同学联谊活动及在大中小学设立“中国书架”,不断增进两国民众的交流与友谊。


此外,区域经济合作不断取得新进展,与“一带一路”互相促进。中国始终支持自由贸易,一贯主张建设开放透明、互利共赢的区域自贸安排。在签署《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)后,中国和文莱等国先后完成国内核准程序,RECP将于2022年1月1日正式生效。2021年9月,中国申请加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》,再次向世界宣示中国持续深化改革、扩大开放的意愿和决心。


中国致力于推动共建“一带一路”高质量发展,以中国的新发展为世界提供新机遇。中国愿加强“二〇三五年远景目标”与文莱“2035宏愿”战略对接,聚焦疫后经济复苏,挖掘后疫情时代新的合作领域,为推动两国关系不断发展,维护地区和平、稳定与繁荣作出新的贡献。


文莱《婆罗洲公报》年鉴始创于1993年,由文莱报业集团发布,是从商业、经贸、文化等领域介绍文莱最全面的指南,受到文莱社会各界的广泛重视。

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿